
Kaufland feed pro Shopify
Kaufland Global Marketplace, dříve real.de, je jeden prodejní účet pro devět evropských tržišť, od Kaufland.de po Kaufland.cz. Jde o katalogový marketplace: každý produkt v něm existuje jednou pro daný EAN a vám patří nabídka, která se k němu váže. Feedflock z vašeho katalogu Shopify sestaví oba soubory, které Kaufland chce (CSV s produktovými daty a k němu CSV nabídek s cenou, skladem a dobou expedice), a každou hodinu je vygeneruje znovu.

Vaše typy produktů. Kategorie kanálu.
Kanál řadí nabídky podle vlastního stromu kategorií. Feedflock ke každému typu produktu ze Shopify navrhne kategorii a vy jen potvrdíte. Mapování platí pro všechny produkty daného typu, i pro ty nové.
Chyby najdete dřív než Kaufland.
Feedflock před každým vygenerováním zkontroluje, že jsou vyplněná všechna pole, která kanál vyžaduje, a u šablon ověřených proti specifikaci kanálu i to, že hodnoty odpovídají jeho pravidlům. Většinu problémů opravíte jedním kliknutím, bez úprav produktů v Shopify.
Nastavení
V provozu v pěti krocích
Od holého Shopify obchodu k zařazené nabídce: celé nastavení stihnete na jedno kafe.
Založte si prodejní účet na Kauflandu
Zaregistrujte se v Seller Portalu a nastavte aspoň jednu přepravní skupinu a výchozí sklad. Dokud přepravní skupina neexistuje, Kaufland žádnou nabídku nezaloží.
Nainstalujte Feedflock
Přidejte Feedflock z Shopify App Store. Produkty, varianty, sklad i obrázky načte přímo přes Shopify API.
Založte feed produktových dat
Zvolte šablonu Kaufland a tržiště. ean, locale, title, description, manufacturer i hlavní obrázek s alternativním textem jsou namapované a locale se řídí tržištěm: cs-CZ pro Kaufland.cz, de-DE pro Kaufland.de.
Naplánujte import produktových dat
V automatickém importu produktových dat v Seller Portalu zadejte hostovanou URL feedu a přesný čas importu. Nová produktová data Kaufland kontroluje, což může trvat hodiny i dny.
Přidejte feed nabídek pro stejné tržiště
Založte pro dané tržiště feed Kaufland Offers: cena v haléřích či centech jeho měny, počet kusů, stav zboží, doba expedice a sazba DPH. Nahrajte ho v Seller Portalu, nebo jeho URL předejte importu nabídek přes Seller API.
https://feedflock.appfleece.com/f/demo-kaufland/kaufland-offers.csv
Feed
Co kanál dostává
"ean";"id_offer";"condition";"price";"currency";"count";"handling_time";"vat_indicator";"minimum_price";"comment";"id_warehouse";"id_shipping_group" "8594000123453";"SKU-2048";"100";"129000";"CZK";"0";"2";"standard_rate";"";"";"";""

Nordlin
Lněná košile Sand
1 290 Kč
Pole feedu
ean
8594000123453
id_offer
SKU-2048
condition
100
price
129000
currency
CZK
count
0
handling_time
Odeslání do 2 dnů
vat_indicator
standard_rate
Kanál
Devět tržišť, jeden účet
Jedna registrace vás dostane na Kaufland v Německu, Rakousku, Česku, na Slovensku, v Polsku, Francii, Itálii, Španělsku a Nizozemsku. Nabídky propojené stejným SKU mají na všech tržištích synchronizovaný sklad, ceny si přitom nastavujete pro každé zvlášť.
Napíšete jednou, přeloží zdarma
Kaufland nabízí bezplatný automatický překlad produktových dat na svá další tržiště. Obsah stačí připravit v jednom jazyce; na ostatní tržiště pak posíláte jen nabídky.
Varianty seskupí Kaufland sám
Do variant Kaufland produkty řadí sám podle atributů, jako je barva nebo velikost. Žádné ID skupiny neudržujete, stačí úplné atributy.
Feed
- Šablona Kaufland zapisuje produktová data přesně podle specifikace: CSV se středníky, UTF-8, hlavička, jeden řádek na variantu a každá buňka v uvozovkách, takže středník v názvu nikdy neposune sloupce
- Povinné údaje Kauflandu jsou namapované hned od začátku: ean, locale, title, description, manufacturer a picture.url s názvem produktu jako alternativním textem
- Locale i měna se řídí zvoleným tržištěm: cs-CZ a CZK pro Kaufland.cz, de-DE a EUR pro Kaufland.de, pl-PL a PLN pro Kaufland.pl
- Šablona Kaufland Offers převádí ceny na celé haléře či centy a stav zboží posílá jako číselný kód Kauflandu, s předvyplněnou dobou expedice a sazbou DPH
- Vyprodané varianty zůstávají v souboru nabídek s count 0, takže je Kaufland při úplném přepsání pozastaví, a ne smaže
- Oba soubory mají stejný výběr produktů, takže žádná nabídka neodkazuje na EAN, který v produktových datech chybí, a kontrola připravenosti předem označí prázdná povinná pole
Do hloubky
Produktová data a nabídky jsou dva soubory
- Produktová data jsou jeden sdílený záznam na
EAN, stejný pro všechny prodejce - Vaše nabídka nese vaši cenu, sklad, stav zboží a dobu expedice na jednom tržišti
- Produktová data musí projít importem a kontrolou dřív, než se nabídka zveřejní
- Soubory se párují přes
EAN; nabídka bez produktových dat skončí v reportu nenalezenýchEAN
Technické detaily
Kaufland drží produktová data (jeden záznam na EAN, sdílený všemi prodejci) odděleně od vaší nabídky, tedy vaší ceny, skladu, stavu zboží a doby expedice na jednom tržišti. Produktová data musí nejdřív projít importem a kontrolou Kauflandu; teprve potom se může nabídka zveřejnit.
Oba soubory se párují přes EAN a nabídka, k jejímuž EAN nejsou produktová data, skončí v reportu „EANs not found“ v Seller Portalu. Feedflock staví oba soubory ze stejného výběru produktů, takže si vždy odpovídají.
CSV s produktovými daty
- Středníky jako oddělovač,
UTF-8 a hlavička s názvy atributů - Každý řádek nese locale a obsah v národním jazyce tržiště
- ean, title, description, manufacturer a picture jsou povinné v každé kategorii
- Název nejvýš 512 znaků, doporučeno 50 až 80; popis smí obsahovat
HTML
Technické detaily
Soubor s produktovými daty je CSV se středníky, v kódování UTF-8 a s hlavičkou názvů atributů. Každý řádek nese locale a Kaufland chce obsah v národním jazyce tržiště: němčinu pro Kaufland.de, češtinu pro Kaufland.cz.
ean, title, description, manufacturer a picture jsou povinné v každé kategorii. Název má limit 512 znaků a doporučeno je 50 až 80, popis smí obsahovat HTML a alternativní text obrázků je od června 2025 zákonná povinnost, a šablona jako alternativní text posílá název produktu.
Nabídky: haléře, kódy stavu a třídy DPH
- price je cena v celých haléřích či centech měny tržiště, takže 129000 znamená 1 290 Kč
- condition je číselný kód: 100 nové, 200–500 použité, 110–140 repasované
- vat_indicator je třída sazby a stejná třída znamená na každém tržišti jinou sazbu
- Každý import přepíše celý seznam vašich nabídek na jednom tržišti
Technické detaily
Soubor nabídek má vlastní pravidla. price je cena v celých haléřích či centech měny tržiště (EUR, CZK nebo PLN), takže 129000 na Kaufland.cz znamená 1 290 Kč. condition je číselný kód, pro nové zboží 100, a vat_indicator není procento, ale třída sazby: reduced_rate_1 znamená na Kaufland.de 7 %, na Kaufland.sk 19 %.
Každý import přepíše celý seznam vašich nabídek na daném tržišti a co v souboru chybí, to Kaufland smaže. Proto musí vyprodaná varianta v souboru zůstat s count 0. Nabídka se pozastaví a s naskladněním se vrátí.
Atributy rozhodují o seskupení variant
- Barva, velikost a materiál jsou atributy podle kategorie, například clothing_size nebo shoe_size
- Aby Kaufland produkty seskupil do variant, musí být kompletní
- Neznámé názvy sloupců se uloží jako vlastní atributy, nezamítnou se
- Další data z metafieldů Shopify tak mají vždy svůj sloupec
Technické detaily
Barva, velikost a materiál jsou atributy, které se liší podle kategorie (velikost Kaufland pojmenovává podle kategorie, třeba clothing_size nebo shoe_size), a aby je algoritmus Kauflandu seskupil do variant, musí být kompletní.
Neznámé názvy sloupců Kaufland přijme jako vlastní atributy a uloží je, místo aby je zamítl. Další data z vašich metafieldů Shopify, například materiálové složení u textilu, tak mají vždy kam přijít.
Doprava se nastavuje v Seller Portalu
- Ceny dopravy, dopravu zdarma, dopravce a regiony nastavíte jako přepravní skupiny v portálu
- Soubor nabídek nese jen handling_time, tedy pracovní dny do předání dopravci
- Doba doručení pro zákazníka je doba expedice plus doba přepravy podle přepravní skupiny
- Sazby dopravy ze Shopify se do žádného souboru nepřenášejí
Technické detaily
Cena dopravy ve feedu nikdy není. Ceny dopravy, hranice pro dopravu zdarma, dopravce a regiony doručení se nastavují jako přepravní skupiny v Seller Portalu; skupina označená jako výchozí platí pro všechny vaše nabídky.
Soubor nabídek nese handling_time (počet pracovních dnů do předání objednávky dopravci, 0 pro tentýž den) a Kaufland k němu přičte dobu přepravy podle přepravní skupiny. Sazby dopravy ze Shopify v žádném ze souborů nejsou.
Shrnutí
Jedna URL s produktovými daty a jeden soubor nabídek pro každé tržiště, generované každou hodinu ze šablon, které CSV Kauflandu už umí. Váš katalog Shopify zůstává jediným zdrojem pravdy pro obě poloviny každé nabídky.
Claude · ChatGPT
Nebo nastavte feed pro Kaufland v chatu
Propojte Feedflock s Claude nebo ChatGPT a zeptejte se. Feed založí jako koncept, namapuje kategorie podle stromu Kaufland a řekne, co ještě chybí. Každou změnu schvalujete vy.
Vytvoř feed pro Kaufland a namapuj kategorie.
Založím ho jako koncept a každou změnu vám předem ukážu.
Časté dotazy
Buďte na každém marketplace, na kterém záleží, ještě dnes odpoledne.
Nainstalujte zdarma, propojte první feed za pár minut a nechte Feedflock, ať ho udržuje čerstvý a zvalidovaný.